Website đa ngôn ngữ là gì? Hướng dẫn cách tạo website đa ngôn ngữ

Xây dựng một website đa ngôn ngữ giúp doanh nghiệp mở rộng phạm vi tiếp cận khách hàng, gia tăng cơ hội cạnh tranh so với đối thủ trên thị trượng. Trong bài viết này, bạn hãy cùng ATOZ tìm hiểu tất tần tật về website đa ngôn ngữ và hướng dẫn cách cách làm website đa ngôn ngữ WordPress nhé.

Hiểu về website đa ngôn ngữ

Website đa ngôn ngữ được hiểu là những trang web cung cấp thông tin cho người dùng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Thông thường, website đa ngôn ngữ được thiết kế với các ngôn ngữ như: Tiếng Việt (VI), tiếng Anh (EN), tiếng Trung (CH), tiếng Nhật (JP),…

Trên thị trường, bạn có thể tham khảo một số website nổi tiếng có tính năng đa ngôn ngữ mà bạn có thể gặp hàng ngày như Nike, Zara, H&M, Apple, Gucci, Instagram, …

Thiết kế website đa ngôn ngữ mang lại lợi ích gì?

Sở hữu cho doanh nghiệp một website đa ngôn ngữ mang lại nhiều lợi ích tuyệt vời như sau:

Mở rộng tệp khách hàng ra thị trường quốc tế

Website đa ngôn ngữ giúp doanh nghiệp dễ dàng mở rộng khách hàng ở thị trường quốc tế. Việc cung cấp nội dung đa ngôn ngữ nghiệp dễ dàng mở rộng thị trường và thu hút khách hàng quốc tế. Việc cung cấp nhiều lựa chọn ngôn ngữ giúp người dùng từ các quốc gia khác dễ dàng tiếp cận và thực hiện giao dịch mà không gặp khó khăn về ngôn ngữ, từ đó mở rộng thị trường kinh doanh và tăng khả năng bán hàng ra nước ngoài.

Nâng cao hiệu quả bán hàng

Khi khách hàng quốc tế có thể dễ dàng tương tác với website bằng ngôn ngữ của họ, quá trình mua sắm sẽ trở nên thuận tiện và dễ chịu hơn. Điều này làm tăng sự hài lòng và tin tưởng, từ đó góp phần nâng cao doanh thu cho doanh nghiệp.

Nâng cao hoạt động tiếp thị hiệu quả

Website đa ngôn ngữ đóng vai trò là công cụ hỗ trợ marketing hiệu quả. Nó giúp doanh nghiệp tiếp cận và xây dựng mối quan hệ với khách hàng quốc tế, từ đó nâng cao hiệu quả quảng bá và nhận diện thương hiệu. Hơn nữa, khả năng tiếp cận rộng rãi hơn sẽ thúc đẩy quá trình chuyển đổi khách hàng và tạo ra cơ hội bán hàng lớn hơn.

Thể hiện sự quan tâm đối với khách hàng

Việc cung cấp nhiều ngôn ngữ trên website cho thấy sự quan tâm sâu sắc đến trải nghiệm khách hàng, đặc biệt là với khách hàng quốc tế. Điều này giúp tạo dựng lòng tin, khiến khách hàng cảm thấy họ được chào đón và dễ dàng quyết định mua sắm hơn.

Tăng giá trị cạnh tranh

Website đa ngôn ngữ giúp doanh nghiệp có lợi thế cạnh tranh rõ rệt. Trong khi đa phần đối thủ chỉ sử dụng tiếng Việt, việc sở hữu website đa ngôn ngữ thể hiện sự chuyên nghiệp và toàn cầu hóa, giúp doanh nghiệp dễ dàng chiếm lĩnh thị trường quốc tế và tạo ấn tượng mạnh với khách hàng.

Hướng dẫn cách tạo website đa ngôn ngữ

Bạn có thể làm website đa ngôn ngữ với những cách sau:

Cài đặt Google Translate

Google Translate là phương pháp thực hiện vô cùng đơn giản và nhanh chóng nhất để tạo website đa ngôn ngữ. Ở đây, người dùng có thể tự mình dịch nội dung trên trang web sang ngôn ngữ họ chọn mà không cần nhiều thao tác phức tạp.

Ưu điểm:

• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau.
• Dịch nhanh chóng, dễ sử dụng.
• Tự động phát hiện ngôn ngữ phù hợp.

Nhược điểm:

• Dịch chưa chính xác, văn phong có thể khá thô và khó hiểu.
• Không mang tính chuyên nghiệp, đặc biệt với các website kinh doanh lớn.

Dịch thủ công

Dịch thủ công yêu cầu thuê dịch vụ dịch thuật từ những đơn vị bên ngoài. Dịch thủ công đảm bảo những nội dung được dịch chính xác và phù hợp với chủ đề của website.

Ưu điểm:

• Kết quả dịch chính xác, dễ hiểu.
• Nội dung dịch sát với sản phẩm, dịch vụ của doanh nghiệp.

Nhược điểm:

• Chi phí dịch thuật cao, đặc biệt là với các ngôn ngữ ít phổ biến.
• Các đơn vị dịch thuật thường chỉ cung cấp các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Đức.

Thuê trọn gói đơn vị thiết kế website

Phương pháp thuê trọn gói đơn vị thiết kế website giúp doanh nghiệp sở hữu một trang web đa ngôn ngữ chuyên nghiệp. Các đơn vị thiết kế sẽ tư vấn và hỗ trợ doanh nghiệp trong việc chọn lựa ngôn ngữ và cách tối ưu hóa chi phí.

Ưu điểm:

• Được tư vấn bởi các chuyên gia kinh nghiệm.
• Tiết kiệm thời gian và công sức trong việc tìm kiếm các đơn vị dịch thuật.
• Có thể lựa chọn nhiều ngôn ngữ theo nhu cầu và được tư vấn cách tối ưu chi phí.
• Website hoạt động hiệu quả trên nhiều ngôn ngữ.

Nhược điểm:

• Cần tìm đơn vị thiết kế website uy tín.
• Chi phí có thể cao hơn so với các phương pháp khác.

Những lưu ý khi thiết kế website đa ngôn ngữ với WordPress

Khi thiết kế website đa ngôn ngữ, doanh nghiệp cần phải lưu ý những điểm sau:

• Đảm bảo trải nghiệm nhất quán: Nội dung, hình ảnh, logo, và slogan cần được thống nhất trên tất cả các ngôn ngữ để củng cố thương hiệu và thuận tiện khi cập nhật sau này.
• Tránh sử dụng hình ảnh văn hóa đặc trưng: Cẩn thận khi sử dụng biểu tượng hay hình ảnh mang tính chất văn hóa, vì không phải quốc gia nào cũng hiểu được chúng. Nên ưu tiên hình ảnh trung lập để tránh hiểu lầm.
• Đặt nút chuyển đổi ngôn ngữ rõ ràng: Vị trí nút chuyển đổi ngôn ngữ cần dễ nhận thấy ngay từ lần đầu tiên truy cập, ví dụ như góc trên cùng, thanh menu, hoặc nút nổi. Sử dụng quốc kỳ để đại diện cho ngôn ngữ cũng là một lựa chọn dễ nhận biết.
• Lên kế hoạch SEO phù hợp: Nghiên cứu từ khóa cho từng ngôn ngữ và thị trường quốc gia để xây dựng chiến lược SEO hiệu quả, tránh lãng phí khi không tối ưu hóa công cụ tìm kiếm.

Những mẫu website đa ngôn ngữ chuyên nghiệp và bắt mắt

Tham khảo một số mẫu website đa ngôn ngữ tại ATOZ Solutions:

Kết bài

Việc triển khai website đa ngôn ngữ là một chiến lược cần thiết để phát triển bền vững và mở rộng tầm ảnh hưởng của doanh nghiệp. Với công cụ và công nghệ hiện đại, doanh nghiệp có thể dễ dàng xây dựng các trang web dễ sử dụng, hấp dẫn, và tiếp cận khách hàng trên toàn cầu.

Liên hệ ngay với ATOZ Solutions để nhận tư vấn và báo giá về tạo website đa ngôn ngữ WordPress:

• Hotline: 0968777215
• Email: info@atozsolutions.vn
• Kho website mẫu: https://atozsolutions.vn/shop/
• Fanpage: AtoZSolutionsTech